Planet of Snail รักในโลกเงียบ
เมื่อปี 2011 “Planet of Snail” หนังสารคดีร่วมทุนสร้างเกาหลี-ญี่ปุ่น (อันที่จริงผู้ร่วมทุนสร้างน่าจะมีมากกว่านี้ เพราะในเอนด์ไตเติลของหนัง ให้เครดิตกับสถาบันภาพยนตร์ซันแดนซ์ สหรัฐอเมริกา และกองทุนภาพยนตร์ในประเทศแถบยุโรปอีกหลายแห่ง) ไปคว้ารางวัลใหญ่จากเทศกาลภาพยนตร์ระดับโลกหลายแห่ง อาทิ สารคดีขนาดยาวยอดเยี่ยมเทศกาลภาพยนตร์สารคดีนานาชาติอัมสเตอร์ดัมของเนเธอร์แลนด์ (International Documentary Film Festival Amsterdam) รางวัลสารคดีที่ได้รับการยกย่องสูงสุดจากเอเชีย แปซิฟิก สกรีน อวอร์ด และชนะเลิศกบทองคำ รางวัลโกลเด้นฟรอก ประเภทภาพยนตร์สารคดีจากเทศกาลนานาชาติแห่งศิลปะการถ่ายภาพยนตร์ หรือ Camerimage
สารคดีที่ว่าด้วยชีวิตและความรักของผู้พิการคู่หนึ่ง หากพิจารณาแค่ชื่อก็อาจรู้สึกว่า น่าจะเป็นหนังรันทดชวนหดหู่ในชะตากรรมของเขาและเธอ แต่เอาเข้าจริง Planet of Snail กลับเล่าถึงการใช้ชีวิตประจำวันเยี่ยงปุถุชนคนธรรมดาสามัญของยาง ชาน และ ซุน โฮ คู่สามีภรรยาที่พิการทางร่างกายมาตั้งแต่เด็ก “ยาง ชาน” ชายหูหนวกและตาบอดจากการล้มป่วยหนักเมื่อครั้งอดีต ส่วนภรรยา ซุนโฮ อุบัติเหตุในวัยเด็กทำให้กระดูกสันหลังของเธอพิการผิดรูปร่าง ส่งผลให้มีร่างกายเล็กแคระแกร็นจนเมื่อเติบใหญ่
ตลอดความยาวกว่า 80 นาที หนังหาได้มีท่าทีฟูมฟายโศกเศร้าเล่าเรื่องความลำบากยากเข็ญของการใช้ชีวิตในฐานะผู้ทุพพลภาพของทั้งคู่ไม่ หากแต่เล่าถึงความฝันและการพยายามออกไปแตะขอบฟ้าหาประสบการณ์ชีวิตใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา... “ยาง ชาน” แม้จะตาบอดหูหนวก แต่เขายังสามารถพูดจาโต้ตอบได้ โดยอาศัยการสื่อสารผ่านปลายนิ้วมือ ด้วยการอ่านเขียนอักษรเบรลล์ และรับรู้ข้อความการสนทนาจากสัมผัสด้วยวิธีแตะปลายนิ้วเป็นจังหวะคล้ายการส่งรหัสมอส...สารคดีเรื่องนี้แทบจะไม่ได้วิธีใช้การสัมภาษณ์บุคคลในหนังเพื่อบอกเล่าเรื่องราวต่างๆ นานาเหมือนสารคดีทั่วไป หากแต่เลือกที่จะนำเสนอผ่านการบันทึกภาพชีวิตประจำวันของ ยาง ชาน และซุนโฮ แทน โดยภรรยาทำหน้าที่เป็นสายตาและประสาทการได้ยินให้สามี ส่วน ยาง ชาน ก็เป็นแขนขาให้ภรรยายามเดินเหินไม่คล่องแคล่ว ฉากเปลี่ยนหลอดไฟในห้องนอนแค่ไม่กี่นาทีก็สะท้อนความรักที่ทั้งคู่มีต่อกันได้อย่างสุดแสนโรแมนติกมากกว่าหนังรักเรื่องใดๆ หลายเท่า มือที่กระหวัดรัดเกี่ยวเคาะไล่ไปตามปลายนิ้วเพื่อสื่อสารพูดคุยกับสามีของซุน โฮ มันก็ช่างเป็นสารแห่งความรักที่ส่งผ่านถึงกันได้อย่างน่าเอ็นดูยิ่งนัก
ยาง ชาน ฝันอยากเป็นนักเขียน ผู้กำกับซอง จุน ยี ก็พยายามตอบสนองความฝันของเขาด้วยเสียงบรรยายของชานเอง ในลักษณะเสียงแห่งห้วงคำนึงของความฝันและจินตนาการที่เขาพอจะก่อร่างมันขึ้นมาได้บ้างในฐานะนักเขียน และที่เรียกน้ำตาผู้ชมให้ไหลพรากออกมาโดยไม่รู้ตัวและคนทำหนังเองก็ไม่จำเป็นต้องบีบคั้น นั่นคือฉากการแสดงละครโดยเพื่อนๆ ผู้พิการจากบทละครที่เขาเขียนขึ้นอันเป็นเสมือนความในใจของคนที่เวียนว่ายอยู่ในดาวเคราะห์หอยทากที่ข้อจำกัดของสภาพร่างกายทำให้ชีวิตพวกเขาคืบคลานไปอย่างเชื่องช้า หากแต่เป็นการเยื้องย่างของชีวิตที่ ยาง ชาน, ภรรยา และเพื่อนๆ ใน Planet of Snail ใช้เวลาอย่างแช่มช้าเพื่อละเลียดกับความงามแห่งชีวิตที่ข้อจำกัดของร่างกายหาได้ลดทอนพลังความขวนขวายในการค้นหาความสุขและเติมความฝันในชีวิตอันขาดพร่องของพวกเขาเลยแม้แต่น้อย
อย่าพลาดสารคดี “Planet of Snail รักในโลกเงียบ” ในรายการเวิลด์ฟิล์ม เสาร์ที่ 2 กรกฎาคมนี้ หนึ่งทุ่มตรง ทางเนชั่นทีวี 22 เพราะนี่คือหนังที่ให้พลังใจอันยิ่งใหญ่และถ่ายทอดความงดงามของชีวิตได้อย่างอิ่มเอมที่สุดเรื่องหนึ่งโดยไร้ซึ่งจริตของการปรุงแต่งแต่อย่างใด
ขอบคุณ... http://www.komchadluek.net/news/ent/231773 (ขนาดไฟล์: 167)
แสดงความคิดเห็น
รายละเอียดกระทู้
Planet of Snail รักในโลกเงียบ หนังสารคดีร่วมทุนสร้างเกาหลี-ญี่ปุ่น เมื่อปี 2011 “Planet of Snail” หนังสารคดีร่วมทุนสร้างเกาหลี-ญี่ปุ่น (อันที่จริงผู้ร่วมทุนสร้างน่าจะมีมากกว่านี้ เพราะในเอนด์ไตเติลของหนัง ให้เครดิตกับสถาบันภาพยนตร์ซันแดนซ์ สหรัฐอเมริกา และกองทุนภาพยนตร์ในประเทศแถบยุโรปอีกหลายแห่ง) ไปคว้ารางวัลใหญ่จากเทศกาลภาพยนตร์ระดับโลกหลายแห่ง อาทิ สารคดีขนาดยาวยอดเยี่ยมเทศกาลภาพยนตร์สารคดีนานาชาติอัมสเตอร์ดัมของเนเธอร์แลนด์ (International Documentary Film Festival Amsterdam) รางวัลสารคดีที่ได้รับการยกย่องสูงสุดจากเอเชีย แปซิฟิก สกรีน อวอร์ด และชนะเลิศกบทองคำ รางวัลโกลเด้นฟรอก ประเภทภาพยนตร์สารคดีจากเทศกาลนานาชาติแห่งศิลปะการถ่ายภาพยนตร์ หรือ Camerimage สารคดีที่ว่าด้วยชีวิตและความรักของผู้พิการคู่หนึ่ง หากพิจารณาแค่ชื่อก็อาจรู้สึกว่า น่าจะเป็นหนังรันทดชวนหดหู่ในชะตากรรมของเขาและเธอ แต่เอาเข้าจริง Planet of Snail กลับเล่าถึงการใช้ชีวิตประจำวันเยี่ยงปุถุชนคนธรรมดาสามัญของยาง ชาน และ ซุน โฮ คู่สามีภรรยาที่พิการทางร่างกายมาตั้งแต่เด็ก “ยาง ชาน” ชายหูหนวกและตาบอดจากการล้มป่วยหนักเมื่อครั้งอดีต ส่วนภรรยา ซุนโฮ อุบัติเหตุในวัยเด็กทำให้กระดูกสันหลังของเธอพิการผิดรูปร่าง ส่งผลให้มีร่างกายเล็กแคระแกร็นจนเมื่อเติบใหญ่ ตลอดความยาวกว่า 80 นาที หนังหาได้มีท่าทีฟูมฟายโศกเศร้าเล่าเรื่องความลำบากยากเข็ญของการใช้ชีวิตในฐานะผู้ทุพพลภาพของทั้งคู่ไม่ หากแต่เล่าถึงความฝันและการพยายามออกไปแตะขอบฟ้าหาประสบการณ์ชีวิตใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา... “ยาง ชาน” แม้จะตาบอดหูหนวก แต่เขายังสามารถพูดจาโต้ตอบได้ โดยอาศัยการสื่อสารผ่านปลายนิ้วมือ ด้วยการอ่านเขียนอักษรเบรลล์ และรับรู้ข้อความการสนทนาจากสัมผัสด้วยวิธีแตะปลายนิ้วเป็นจังหวะคล้ายการส่งรหัสมอส...สารคดีเรื่องนี้แทบจะไม่ได้วิธีใช้การสัมภาษณ์บุคคลในหนังเพื่อบอกเล่าเรื่องราวต่างๆ นานาเหมือนสารคดีทั่วไป หากแต่เลือกที่จะนำเสนอผ่านการบันทึกภาพชีวิตประจำวันของ ยาง ชาน และซุนโฮ แทน โดยภรรยาทำหน้าที่เป็นสายตาและประสาทการได้ยินให้สามี ส่วน ยาง ชาน ก็เป็นแขนขาให้ภรรยายามเดินเหินไม่คล่องแคล่ว ฉากเปลี่ยนหลอดไฟในห้องนอนแค่ไม่กี่นาทีก็สะท้อนความรักที่ทั้งคู่มีต่อกันได้อย่างสุดแสนโรแมนติกมากกว่าหนังรักเรื่องใดๆ หลายเท่า มือที่กระหวัดรัดเกี่ยวเคาะไล่ไปตามปลายนิ้วเพื่อสื่อสารพูดคุยกับสามีของซุน โฮ มันก็ช่างเป็นสารแห่งความรักที่ส่งผ่านถึงกันได้อย่างน่าเอ็นดูยิ่งนัก ยาง ชาน ฝันอยากเป็นนักเขียน ผู้กำกับซอง จุน ยี ก็พยายามตอบสนองความฝันของเขาด้วยเสียงบรรยายของชานเอง ในลักษณะเสียงแห่งห้วงคำนึงของความฝันและจินตนาการที่เขาพอจะก่อร่างมันขึ้นมาได้บ้างในฐานะนักเขียน และที่เรียกน้ำตาผู้ชมให้ไหลพรากออกมาโดยไม่รู้ตัวและคนทำหนังเองก็ไม่จำเป็นต้องบีบคั้น นั่นคือฉากการแสดงละครโดยเพื่อนๆ ผู้พิการจากบทละครที่เขาเขียนขึ้นอันเป็นเสมือนความในใจของคนที่เวียนว่ายอยู่ในดาวเคราะห์หอยทากที่ข้อจำกัดของสภาพร่างกายทำให้ชีวิตพวกเขาคืบคลานไปอย่างเชื่องช้า หากแต่เป็นการเยื้องย่างของชีวิตที่ ยาง ชาน, ภรรยา และเพื่อนๆ ใน Planet of Snail ใช้เวลาอย่างแช่มช้าเพื่อละเลียดกับความงามแห่งชีวิตที่ข้อจำกัดของร่างกายหาได้ลดทอนพลังความขวนขวายในการค้นหาความสุขและเติมความฝันในชีวิตอันขาดพร่องของพวกเขาเลยแม้แต่น้อย อย่าพลาดสารคดี “Planet of Snail รักในโลกเงียบ” ในรายการเวิลด์ฟิล์ม เสาร์ที่ 2 กรกฎาคมนี้ หนึ่งทุ่มตรง ทางเนชั่นทีวี 22 เพราะนี่คือหนังที่ให้พลังใจอันยิ่งใหญ่และถ่ายทอดความงดงามของชีวิตได้อย่างอิ่มเอมที่สุดเรื่องหนึ่งโดยไร้ซึ่งจริตของการปรุงแต่งแต่อย่างใด ขอบคุณ... http://www.komchadluek.net/news/ent/231773
จัดฟอร์แม็ตข้อความและมัลติมีเดีย
รายละเอียดการใส่ ลิงค์ รูปภาพ วิดีโอ เพลง (Soundcloud)