โทมัส ควิก ฆาตกรผู้ไม่เคยฆ่าใคร
หากใครยังไม่ได้อ่านหนังสือ "โทมัส ควิก ฆาตกรผู้ไม่เคยฆ่าใคร" สำนวนการเขียนของ "ฮันเนส ร็อสตัม" ส่วนสำนวนการแปล คือ "โรจนา นาเจริญ" ก็เชื่อแน่ว่าคงต้องอยากอ่านเป็นแน่แท้ เพราะผู้เขียนและผู้แปลเอกอุทั้งคู่ คนหนึ่งเคยเป็นนักข่าวอาชญากรรมเชิงสืบสวนสอบสวนของสถานีโทรทัศน์ในประเทศสวีเดน ส่วนคนหนึ่งคือนายตำรวจชั้นสัญญาบัตรเคยเขียนเรื่องสั้นแนวสืบสวนสอบสวนมาก่อนก่อนที่จะมายึดงานแปลเป็นหลัก
ดังนั้น เมื่องานทั้งสองถูกนำมาอยู่ในเล่มเดียวกัน จึงมิควรพลาดอย่างยิ่ง เพราะคดีโทมัส ควิก เป็นคดีใหญ่ในสวีเดนช่วงทศวรรษ 90 เนื่องจากผู้ป่วยทางจิตเวชรายหนึ่งรับสารภาพว่า เขาเป็นผู้ลงมือสังหารเด็กชายในคดีฆาตกรรมปริศนานานกว่า10ปีมาแล้ว
หลังการสืบสวนสอบสวน ตามด้วยศาลมีคำพิพากษาว่า เขากระทำผิดจริงตามฟ้อง เรื่องนี้จึงกลายเป็นข่าวใหญ่โตบนหน้าหนังสือพิมพ์ทั่วสวีเดน ต่อจากนั้น เขาก็สารภาพผิดอีกใน 6 คดี จนผู้คนตั้งข้อสงสัยว่า เขาเป็นนักต้มตุ๋น หรือเป็นโรคโกหกทางจิตเวชกันแน่ 10 ปีต่อมา "ฮันเนส ร็อสตัม" เข้าเยี่ยมควิกที่โรงพยาบาลเพื่อสืบสวนคดีนี้เพิ่มเติ่ม จนพบว่าทุกคนที่เกี่ยวกับคดีนี้ต่างมีผลประโยชน์ทับซ้อน ไม่ว่าจะเป็นเจ้าหน้าที่สอบสวน อัยการ นักบำบัด หรือแม้แต่ตัวโทมัสควิกเอง จนทำให้กฎหมายของสวีเดนสั่นคลอนกอปรกับ "ฮันเนส ร็อสตัม" นำเรื่องราวเหล่านี้มาผูกเรื่องจนกลายเป็นหนังสือที่มีคนสนใจอ่านทั่วโลกต้องลองไปหาอ่านแล้วจะรู้ว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจทีเดียว
ขอบคุณ... http://www.prachachat.net/news_detail.php?newsid=1471571891
แสดงความคิดเห็น
รายละเอียดกระทู้
หนังสือ โทมัส ควิก ฆาตกรผู้ไม่เคยฆ่าใคร หากใครยังไม่ได้อ่านหนังสือ "โทมัส ควิก ฆาตกรผู้ไม่เคยฆ่าใคร" สำนวนการเขียนของ "ฮันเนส ร็อสตัม" ส่วนสำนวนการแปล คือ "โรจนา นาเจริญ" ก็เชื่อแน่ว่าคงต้องอยากอ่านเป็นแน่แท้ เพราะผู้เขียนและผู้แปลเอกอุทั้งคู่ คนหนึ่งเคยเป็นนักข่าวอาชญากรรมเชิงสืบสวนสอบสวนของสถานีโทรทัศน์ในประเทศสวีเดน ส่วนคนหนึ่งคือนายตำรวจชั้นสัญญาบัตรเคยเขียนเรื่องสั้นแนวสืบสวนสอบสวนมาก่อนก่อนที่จะมายึดงานแปลเป็นหลัก ดังนั้น เมื่องานทั้งสองถูกนำมาอยู่ในเล่มเดียวกัน จึงมิควรพลาดอย่างยิ่ง เพราะคดีโทมัส ควิก เป็นคดีใหญ่ในสวีเดนช่วงทศวรรษ 90 เนื่องจากผู้ป่วยทางจิตเวชรายหนึ่งรับสารภาพว่า เขาเป็นผู้ลงมือสังหารเด็กชายในคดีฆาตกรรมปริศนานานกว่า10ปีมาแล้ว หลังการสืบสวนสอบสวน ตามด้วยศาลมีคำพิพากษาว่า เขากระทำผิดจริงตามฟ้อง เรื่องนี้จึงกลายเป็นข่าวใหญ่โตบนหน้าหนังสือพิมพ์ทั่วสวีเดน ต่อจากนั้น เขาก็สารภาพผิดอีกใน 6 คดี จนผู้คนตั้งข้อสงสัยว่า เขาเป็นนักต้มตุ๋น หรือเป็นโรคโกหกทางจิตเวชกันแน่ 10 ปีต่อมา "ฮันเนส ร็อสตัม" เข้าเยี่ยมควิกที่โรงพยาบาลเพื่อสืบสวนคดีนี้เพิ่มเติ่ม จนพบว่าทุกคนที่เกี่ยวกับคดีนี้ต่างมีผลประโยชน์ทับซ้อน ไม่ว่าจะเป็นเจ้าหน้าที่สอบสวน อัยการ นักบำบัด หรือแม้แต่ตัวโทมัสควิกเอง จนทำให้กฎหมายของสวีเดนสั่นคลอนกอปรกับ "ฮันเนส ร็อสตัม" นำเรื่องราวเหล่านี้มาผูกเรื่องจนกลายเป็นหนังสือที่มีคนสนใจอ่านทั่วโลกต้องลองไปหาอ่านแล้วจะรู้ว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจทีเดียว ขอบคุณ... http://www.prachachat.net/news_detail.php?newsid=1471571891
จัดฟอร์แม็ตข้อความและมัลติมีเดีย
รายละเอียดการใส่ ลิงค์ รูปภาพ วิดีโอ เพลง (Soundcloud)