เปิดม่านการแสดงโอเปร่าระดับตำนาน....เบโธเฟนหูหนวกขณะอายุ 51 ปี
ชื่นชอบการแสดงโอเปร่าต้องไม่พลาดชมการแสดงโอเปร่าสองเรื่องสองรสจากคณะ โอเปร่าชื่อก้องโลก “เฮลิคอน โอเปร่า”(Helikon-Opera) คณะโอเปร่าอันดับหนึ่งของมอสโก ซึ่งกล่าวได้ว่าคือที่สุดของสุดยอดโอเปร่า ซึ่งในช่วงเวลาหลายปีที่ผ่านมาชนะรางวัลอันทรงเกียรติสูงสุดทุกประเภทในโลก แห่งโอเปร่าและโรงละครของรัสเซีย นั่นคือรางวัลโกลด์ มาร์ก สำหรับผลงานอันโดดเด่นอัญมณีแห่งวงการโอเปร่า 2 เรื่องจะมาฉายแสงบนเวทีในงาน “มหกรรมศิลปะการแสดงและดนตรีนานาชาติกรุงเทพฯ ครั้งที่ 15” ณ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย ทั้งสองเรื่องนำแสดงโดยนักร้องที่มีน้ำเสียงทรงพลังที่สามารถทำให้กระจกแตก ออกได้เป็นเสี่ยง และสามารถกระตุ้นความรู้สึกอันแรงกล้า
คณะเฮลิคอน โอเปร่าจะเปิดการแสดง Jacques Offenbach’s magnum opus Les Contes d’Hoffmann ในวันที่ 17 ก.ย.นี้ โดยโอเปร่าแฟนตาซี 3 องก์เรื่องนี้เป็นความลึกซึ้งทางศิลปะและความรัก ถือเป็นความสุขที่ได้ชมและความปีติที่ได้ฟัง ด้วยสุนทรียะทุกรูปแบบ ตั้งแต่คนเมาร้องเพลงด้วยกัน ในที่พักคนเดินทาง กระทั่งงานเลี้ยงอาหารเย็นคลอเสียงดนตรีวอลซ์ หญิงโสเภณีชั้นสูง ผู้ลึกลับ และเพชรที่มีมนต์ ช่วยเพิ่มองค์ประกอบของเล่ห์อันแพรวพรายและความมหัศจรรย์ของเรื่องราว ซึ่งเรื่องราวสุดพัวพันนี้มาจากปลายปากกาของ อี ที เอ ฮอฟแมน นักเขียนเรื่องแฟนตาซีและสยองขวัญที่มีจินตนาการและมีอิทธิพลมากที่สุดใน ศตวรรษที่ 19 โดยนำเสนอตัวเอกที่เป็นคนไม่เคร่งครัด ซึ่งมาจากลักษณะของตัวเขาเอง ในตอนที่เมาและทำตัวเสเพลที่สุด
ความสนุกสนานของการแสดงโอเปร่าเรื่องดังกล่าว การันตีได้จากฝีมือของ ดิมิทรี้ เบิร์ทแมน ผู้ก่อตั้งและผู้กำกับฝ่ายศิลป์ รวมทั้งผู้ควบคุมคณะโอเปร่า ที่เคยชนะรางวัลโกลด์ มาร์ก ในฐานะผู้กำกับโอเปร่ายอดเยี่ยม ตั้งแต่ปี พ.ศ.2533 ได้พาคณะโอเปร่าไปทำการแสดงที่สร้างชื่อในโรงละครโอเปร่ามีชื่อเสียงที่สุด ในโลกหลายแห่ง,วลาดิเมียร์ พอนคิน ทำหน้าที่เป็นผู้ควบคุมวง เจ้าของรางวัลโกลด์ มาร์ก อันทรงเกียรติ เคยได้รับตำแหน่งศิลปินของประชาชนแห่งรัสเซีย ในปี พ.ศ. 2545, แอนนา เกรชิสกีน่า หนึ่งในนักแสดงนำหญิงใน Les Contes d’Hoffmann เป็นนักแสดงเสียงโซปราโน่อันทรงพลังและคว้ารางวัลต่าง ๆ ขณะที่ร่วมแสดงกับเฮลิคอน โอเปร่า ในฐานะนักร้องเดี่ยวตั้งแต่ปี พ.ศ.2543 โดยสวมบทบาทเป็นโอลิมเปียตุ๊กตาที่สามารถร้องและเต้นได้ ทำให้ฮอฟฟ์แมน ตกหลุมรักเธอ (ถึงกับลื่นล้มในฉากตลก) ด้วยมนต์เสน่ห์ของความงามของเธอ ส่วน วาดิม ซาปลิชี นักร้องเสียงเทเนอร์ รับบทบาทนักกวีและหนุ่มผู้ที่สาว ๆ ต่างพากันหลงใหล และมีรักซ้อนมากมาย วาดิมเคยคว้ารางวัลฮอนเนอร์ อาร์ติสต์ ออฟ รัสเซีย ในปี พ.ศ.2542 ในฐานะสมาชิกดั้งเดิมของคณะเฮลิคอนซึ่งออกทัวร์ไปทั่วโลก และร่วมมือกับโรงละครต่าง ๆ ในแคนาดาและโมนาโก
ส่วนในวันที่ 19 ก.ย. คณะเฮลิคอน โอเปร่าจะทำการแสดงอุปรากรชวนหัวเรื่อง เดอะ บาร์เบอร์ ออฟ เซอวิลล์ เป็นละครโอเปร่าที่มีคนรู้จักมากที่สุดในโลกเรื่องหนึ่ง มีประวัติและตำนานอันยาวนาน แต่งโดยรอสซินี ระหว่างปี ค.ศ. 1792 และมีเนื้อร้องประกอบดนตรีที่ประพันธ์ โดย ซีซาร์ สเตอร์บินิ เรื่องราวนี้แต่งมาจากละครชวนหัว เลอ บาบิเออร์ เดอ ซีวิคเลีย ของ ปิแอร์ บัวมาเซ่ ในปี ค.ศ. 1775 มีการแสดงโอเปร่าที่อาศัยเค้าโครงจากละครชวนหัว เรื่องดังกล่าวหลายครั้ง ก่อนหน้าเวอร์ชั่นของรอสซินี แต่ไม่มีเรื่องใดที่สามารถคงอยู่ได้ยาวนานดังเช่นของรอสซินี แน่นอนว่าพรสวรรค์ของรอสซินีในการสร้างสรรค์เมโลดี้ที่ติดหูในโน้ตดนตรี อาจเป็นเหตุผลของความรุ่งโรจน์ เรียกว่าเป็นพรสวรรค์ที่ทำให้เขาได้รับฉายาว่า “โมสาร์ท ชาวอิตาเลี่ยน”
ในขณะมีชีวิตอยู่ หนึ่งในคำพูดที่ทำนายได้ใกล้เคียงที่สุดเกี่ยวกับโอเปร่าไม่ได้มาจากใครอื่น ใดแต่เป็น ลุดวิก ฟาน เบโธเฟน ขณะที่อายุ 51 ปี มีอาการหูหนวกและสุขภาพทรุดโทรมได้พบกับรอสซินี ขณะนั้นอายุ 30 ปี พวกเขาสื่อสารกันผ่านทางโน้ตดนตรี เบโธเฟนเขียนว่า “รอสซินี คุณนั่นเองคือผู้ประพันธ์เดอะ บาร์เบอร์ ออฟ เซอวิลล์ ผมแสดงความยินดีกับคุณด้วย มันจะต้องถูกบรรเลงตราบนานเท่าที่โอเปร่าของอิตาลีคงอยู่” ด้วยผลงานที่เต็มไปด้วยความน่าหลงใหลของเฮลิคอน โอเปร่า บวกกับความสามารถรอบด้านของ วาเลอร์รี่ เคิร์ยานอฟ ผู้กำกับและ คาริน่า เอ เฟอเรส นักร้องเสียงโซปราโน นำแสดงในบทโรซิน่า นางเอกและขวัญใจ ความลงตัวของคณะเฮลิคอนโอเปร่า ทำให้มั่นใจว่าคำทำนายของเบโธเฟนจะเป็นจริงตลอดไป คาริน่าเป็นผู้ที่ชนะการประกวด “ฟีเมล เฟซ ออฟ เดอร์ เยียร์” จากนิตยสารเพเนต้า คราโซต้า ประเภท “นักร้องยอดเยี่ยม” ในปี พ.ศ.2550 มีพรสวรรค์ในบทบาทนางเอกผู้เศร้าโศก เช่น เลดี้ แมคเบธ เสียงของเธอเต็มไปด้วยความรัก และความโหยหา ความเศร้าและความเดียวดาย สามารถกระโดดข้ามความแตกต่างระหว่างตัวโน้ตแปดเสียงและอุปสรรคทางภาษา เพื่อเผยให้เห็นจิตวิญญาณของมนุษย์ทั้งในด้านความรุ่งโรจน์และความอ่อนแอ
สำหรับโอเปร่าทั้งสองเรื่องจะจัดแสดงในวันที่ 17 และ 19 ก.ย. 2556 ณ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย สามารถซื้อบัตรได้ในราคา 4,500, 3,500, 2,800, 2,000 และ 1,000 บาท มีจำหน่ายที่ www.thaiticketmajor.com หรือโทร. 0-2262-3191 หรือเคาน์เตอร์ไทยทิคเก็ตเมเจอร์ทุกสาขา.
ขอบคุณ... http://www.dailynews.co.th/society/232794 (ขนาดไฟล์: 167)
เดลินิวส์ออนไลน์/มูลนิธิพัฒนาคนพิการไทย 14 ก.ย.56
ที่มา: เดลินิวส์ออนไลน์/มูลนิธิพัฒนาคนพิการไทย 14 ก.ย.56
วันที่โพสต์: 14/09/2556 เวลา 03:28:38 
แสดงความคิดเห็น
รายละเอียดกระทู้
รวมภาพการแสดงโอเปร่าระดับตำนาน ชื่นชอบการแสดงโอเปร่าต้องไม่พลาดชมการแสดงโอเปร่าสองเรื่องสองรสจากคณะ โอเปร่าชื่อก้องโลก “เฮลิคอน โอเปร่า”(Helikon-Opera) คณะโอเปร่าอันดับหนึ่งของมอสโก ซึ่งกล่าวได้ว่าคือที่สุดของสุดยอดโอเปร่า ซึ่งในช่วงเวลาหลายปีที่ผ่านมาชนะรางวัลอันทรงเกียรติสูงสุดทุกประเภทในโลก แห่งโอเปร่าและโรงละครของรัสเซีย นั่นคือรางวัลโกลด์ มาร์ก สำหรับผลงานอันโดดเด่นอัญมณีแห่งวงการโอเปร่า 2 เรื่องจะมาฉายแสงบนเวทีในงาน “มหกรรมศิลปะการแสดงและดนตรีนานาชาติกรุงเทพฯ ครั้งที่ 15” ณ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย ทั้งสองเรื่องนำแสดงโดยนักร้องที่มีน้ำเสียงทรงพลังที่สามารถทำให้กระจกแตก ออกได้เป็นเสี่ยง และสามารถกระตุ้นความรู้สึกอันแรงกล้า คณะเฮลิคอน โอเปร่าจะเปิดการแสดง Jacques Offenbach’s magnum opus Les Contes d’Hoffmann ในวันที่ 17 ก.ย.นี้ โดยโอเปร่าแฟนตาซี 3 องก์เรื่องนี้เป็นความลึกซึ้งทางศิลปะและความรัก ถือเป็นความสุขที่ได้ชมและความปีติที่ได้ฟัง ด้วยสุนทรียะทุกรูปแบบ ตั้งแต่คนเมาร้องเพลงด้วยกัน ในที่พักคนเดินทาง กระทั่งงานเลี้ยงอาหารเย็นคลอเสียงดนตรีวอลซ์ หญิงโสเภณีชั้นสูง ผู้ลึกลับ และเพชรที่มีมนต์ ช่วยเพิ่มองค์ประกอบของเล่ห์อันแพรวพรายและความมหัศจรรย์ของเรื่องราว ซึ่งเรื่องราวสุดพัวพันนี้มาจากปลายปากกาของ อี ที เอ ฮอฟแมน นักเขียนเรื่องแฟนตาซีและสยองขวัญที่มีจินตนาการและมีอิทธิพลมากที่สุดใน ศตวรรษที่ 19 โดยนำเสนอตัวเอกที่เป็นคนไม่เคร่งครัด ซึ่งมาจากลักษณะของตัวเขาเอง ในตอนที่เมาและทำตัวเสเพลที่สุด ความสนุกสนานของการแสดงโอเปร่าเรื่องดังกล่าว การันตีได้จากฝีมือของ ดิมิทรี้ เบิร์ทแมน ผู้ก่อตั้งและผู้กำกับฝ่ายศิลป์ รวมทั้งผู้ควบคุมคณะโอเปร่า ที่เคยชนะรางวัลโกลด์ มาร์ก ในฐานะผู้กำกับโอเปร่ายอดเยี่ยม ตั้งแต่ปี พ.ศ.2533 ได้พาคณะโอเปร่าไปทำการแสดงที่สร้างชื่อในโรงละครโอเปร่ามีชื่อเสียงที่สุด ในโลกหลายแห่ง,วลาดิเมียร์ พอนคิน ทำหน้าที่เป็นผู้ควบคุมวง เจ้าของรางวัลโกลด์ มาร์ก อันทรงเกียรติ เคยได้รับตำแหน่งศิลปินของประชาชนแห่งรัสเซีย ในปี พ.ศ. 2545, แอนนา เกรชิสกีน่า หนึ่งในนักแสดงนำหญิงใน Les Contes d’Hoffmann เป็นนักแสดงเสียงโซปราโน่อันทรงพลังและคว้ารางวัลต่าง ๆ ขณะที่ร่วมแสดงกับเฮลิคอน โอเปร่า ในฐานะนักร้องเดี่ยวตั้งแต่ปี พ.ศ.2543 โดยสวมบทบาทเป็นโอลิมเปียตุ๊กตาที่สามารถร้องและเต้นได้ ทำให้ฮอฟฟ์แมน ตกหลุมรักเธอ (ถึงกับลื่นล้มในฉากตลก) ด้วยมนต์เสน่ห์ของความงามของเธอ ส่วน วาดิม ซาปลิชี นักร้องเสียงเทเนอร์ รับบทบาทนักกวีและหนุ่มผู้ที่สาว ๆ ต่างพากันหลงใหล และมีรักซ้อนมากมาย วาดิมเคยคว้ารางวัลฮอนเนอร์ อาร์ติสต์ ออฟ รัสเซีย ในปี พ.ศ.2542 ในฐานะสมาชิกดั้งเดิมของคณะเฮลิคอนซึ่งออกทัวร์ไปทั่วโลก และร่วมมือกับโรงละครต่าง ๆ ในแคนาดาและโมนาโก ส่วนในวันที่ 19 ก.ย. คณะเฮลิคอน โอเปร่าจะทำการแสดงอุปรากรชวนหัวเรื่อง เดอะ บาร์เบอร์ ออฟ เซอวิลล์ เป็นละครโอเปร่าที่มีคนรู้จักมากที่สุดในโลกเรื่องหนึ่ง มีประวัติและตำนานอันยาวนาน แต่งโดยรอสซินี ระหว่างปี ค.ศ. 1792 และมีเนื้อร้องประกอบดนตรีที่ประพันธ์ โดย ซีซาร์ สเตอร์บินิ เรื่องราวนี้แต่งมาจากละครชวนหัว เลอ บาบิเออร์ เดอ ซีวิคเลีย ของ ปิแอร์ บัวมาเซ่ ในปี ค.ศ. 1775 มีการแสดงโอเปร่าที่อาศัยเค้าโครงจากละครชวนหัว เรื่องดังกล่าวหลายครั้ง ก่อนหน้าเวอร์ชั่นของรอสซินี แต่ไม่มีเรื่องใดที่สามารถคงอยู่ได้ยาวนานดังเช่นของรอสซินี แน่นอนว่าพรสวรรค์ของรอสซินีในการสร้างสรรค์เมโลดี้ที่ติดหูในโน้ตดนตรี อาจเป็นเหตุผลของความรุ่งโรจน์ เรียกว่าเป็นพรสวรรค์ที่ทำให้เขาได้รับฉายาว่า “โมสาร์ท ชาวอิตาเลี่ยน” ในขณะมีชีวิตอยู่ หนึ่งในคำพูดที่ทำนายได้ใกล้เคียงที่สุดเกี่ยวกับโอเปร่าไม่ได้มาจากใครอื่น ใดแต่เป็น ลุดวิก ฟาน เบโธเฟน ขณะที่อายุ 51 ปี มีอาการหูหนวกและสุขภาพทรุดโทรมได้พบกับรอสซินี ขณะนั้นอายุ 30 ปี พวกเขาสื่อสารกันผ่านทางโน้ตดนตรี เบโธเฟนเขียนว่า “รอสซินี คุณนั่นเองคือผู้ประพันธ์เดอะ บาร์เบอร์ ออฟ เซอวิลล์ ผมแสดงความยินดีกับคุณด้วย มันจะต้องถูกบรรเลงตราบนานเท่าที่โอเปร่าของอิตาลีคงอยู่” ด้วยผลงานที่เต็มไปด้วยความน่าหลงใหลของเฮลิคอน โอเปร่า บวกกับความสามารถรอบด้านของ วาเลอร์รี่ เคิร์ยานอฟ ผู้กำกับและ คาริน่า เอ เฟอเรส นักร้องเสียงโซปราโน นำแสดงในบทโรซิน่า นางเอกและขวัญใจ ความลงตัวของคณะเฮลิคอนโอเปร่า ทำให้มั่นใจว่าคำทำนายของเบโธเฟนจะเป็นจริงตลอดไป คาริน่าเป็นผู้ที่ชนะการประกวด “ฟีเมล เฟซ ออฟ เดอร์ เยียร์” จากนิตยสารเพเนต้า คราโซต้า ประเภท “นักร้องยอดเยี่ยม” ในปี พ.ศ.2550 มีพรสวรรค์ในบทบาทนางเอกผู้เศร้าโศก เช่น เลดี้ แมคเบธ เสียงของเธอเต็มไปด้วยความรัก และความโหยหา ความเศร้าและความเดียวดาย สามารถกระโดดข้ามความแตกต่างระหว่างตัวโน้ตแปดเสียงและอุปสรรคทางภาษา เพื่อเผยให้เห็นจิตวิญญาณของมนุษย์ทั้งในด้านความรุ่งโรจน์และความอ่อนแอ สำหรับโอเปร่าทั้งสองเรื่องจะจัดแสดงในวันที่ 17 และ 19 ก.ย. 2556 ณ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย สามารถซื้อบัตรได้ในราคา 4,500, 3,500, 2,800, 2,000 และ 1,000 บาท มีจำหน่ายที่ www.thaiticketmajor.com หรือโทร. 0-2262-3191 หรือเคาน์เตอร์ไทยทิคเก็ตเมเจอร์ทุกสาขา. ขอบคุณ... http://www.dailynews.co.th/society/232794 เดลินิวส์ออนไลน์/มูลนิธิพัฒนาคนพิการไทย 14 ก.ย.56
จัดฟอร์แม็ตข้อความและมัลติมีเดีย
รายละเอียดการใส่ ลิงค์ รูปภาพ วิดีโอ เพลง (Soundcloud)
